Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

l'assise d'un barrage (d'un pont)

  • 1 assise

    f
    1. (base) фунда́мент (bâtiment), основа́ние; опо́ра (appui);

    l'assise d'un barrage (d'un pont) — осно́вание плоти́ны (моста́); кла́дка (rangée de pierres); — слой, пласт géol.

    ║ fig. осно́ва, усто́и pl.;

    les assises de la société — усто́и о́бщества, обще́ственные усто́и

    2. pl. заседа́ния; съезд sg., конфере́нция sg.;

    les assises d'un parti — съезд па́ртии;

    tenir ses assises — заседа́ть ipf., проводи́ть ipf. конгре́сс < съезд>
    3. dr.:

    Cour d'assises — суд прися́жных;

    être envoyé aux assises — быть суди́мым за уголо́вное преступле́ние; session des assises — се́ссия суда́

    Dictionnaire français-russe de type actif > assise

См. также в других словарях:

  • Pont-de-l'arche — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Pont de l'Arche — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Pont-de-l'Arche — Pour les articles homonymes, voir Pont (toponyme). 49° 18′ 12″ N 1° 09′ 18″ E …   Wikipédia en Français

  • Pont Humber — Pont du Humber Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays  Angleterre ( …   Wikipédia en Français

  • Pont de Humber — Pont du Humber Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays  Angleterre ( …   Wikipédia en Français

  • Pont du humber — Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays  Angleterre ( …   Wikipédia en Français

  • Pont Battant — Pays France Région Franche Comté Département Doubs …   Wikipédia en Français

  • Pont du Humber — Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays  Angleterre ( …   Wikipédia en Français

  • Pont en maçonnerie — Un pont à voûtes en maçonnerie, usuellement appelé pont en maçonnerie ou pont en pierre ou pont voûté, désigne une technique de fabrication des ponts, mais constitue surtout une des grandes familles de ponts qui a été mise en œuvre de l’Antiquité …   Wikipédia en Français

  • Humber Bridge — Pont du Humber Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays  Angleterre ( …   Wikipédia en Français

  • Liste des plus hautes structures de France — Cette liste est incomplète ou mal ordonnée. Votre aide est la bienvenue ! Voici une liste des plus hautes structures françaises à partir de 60 m (immeubles, émetteurs, phare, barrages, etc.). La hauteur est ici entendue comme hauteur de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»